√ιק
О фильме:
Описание фильма
На волне популярности "аномальных" фильмов, снятых на ручную камеру, Bollywood выпустил фильм Ragini MMS. Лента уверенно держится на втором месте Top 100 Movies Индии. Основано на реальных событиях. Молодая пара, взяв камеру, решает "спустить пар" на выходных в старом загородном доме. Собираясь снять "домашнее порно", молодой человек утаил от девушки что дом оснащён скрытой системой видеонаблюдения. Мрачная история бывших жильцов особняка реагирует на их появление паранормальной активностью..
P.s. В фильме звучат современные индийские хиты. Колоритный саундтрэк имеет неплохой спрос, судя по офсайту фильма. Ещё насчёт звука.. Делать любительскую одноголоску не стал, так как во многих местах идёт очень быстрая речь одновременно трёх персонажей. Это звучало бы неполностью или как словесная каша. И самое главное - нарастающая на тревожных моментах музыка перекрывает речь актёров, и закадровый перевод, на мой взгляд, лишь повредил бы смачные моменты. У фильма нормальный шестиканальный звук, для хоррора с *аномальщиной* - самое то! Рекомендую в оригинале на хорошей акустике. Приятного испуга!
На волне популярности "аномальных" фильмов, снятых на ручную камеру, Bollywood выпустил фильм Ragini MMS. Лента уверенно держится на втором месте Top 100 Movies Индии. Основано на реальных событиях. Молодая пара, взяв камеру, решает "спустить пар" на выходных в старом загородном доме. Собираясь снять "домашнее порно", молодой человек утаил от девушки что дом оснащён скрытой системой видеонаблюдения. Мрачная история бывших жильцов особняка реагирует на их появление паранормальной активностью..
P.s. В фильме звучат современные индийские хиты. Колоритный саундтрэк имеет неплохой спрос, судя по офсайту фильма. Ещё насчёт звука.. Делать любительскую одноголоску не стал, так как во многих местах идёт очень быстрая речь одновременно трёх персонажей. Это звучало бы неполностью или как словесная каша. И самое главное - нарастающая на тревожных моментах музыка перекрывает речь актёров, и закадровый перевод, на мой взгляд, лишь повредил бы смачные моменты. У фильма нормальный шестиканальный звук, для хоррора с *аномальщиной* - самое то! Рекомендую в оригинале на хорошей акустике. Приятного испуга!
